La popularidad alcanzada ya en su época por Jacob y Wilhelm Grimm ha perdurado hasta nuestros días. Estos hermanos, si bien compartieron una cronología vital paralela, desarrollaron en cambio personalidades muy diferentes. Estudiosos ambos de la cultura alemana, Jacob prefirió la investigación lingüística y el activismo político, mientras que Wilhelm, de carácter menos apasionado, eligió el estudio de la literatura y la vida sedentaria y tranquila de la enseñanza.
Los Cuentos es la obra en lengua alemana que mayor difusión ha alcanzado. A pesar de que existían recopilaciones análogas en otros países, la de los hermanos Grimm fue la primera hecha desde una perspectiva científica. Dados a conocer generalmente en adaptaciones para niños, los relatos han sido a menudo falseados por reducción o modificación de episodios.
Presentamos ahora una selección fiel de los cuentos poco o mal conocidos, relacionados algunos con la tradición narrativa española.
ISBN: 84-376-0595-4
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire